تتواجد الألوفيرا في أفريقيا وبعض الجزر في المحيط الهندي
Author: o2qj7
Histoire de l’utilisation de l’Aloe vera en phytothérapie
L' Aloe vera trouverait ses origines en Afrique et dans quelques îles situées dans l'océan Indien.
History of the use of Aloe vera in herbal medicine
The Aloe vera find its origins in Africa and some islands in the Indian Ocean.
Précautions d’emploi de l’Aloe vera
Il est préférable de privilégier les marques qui ne contiennent pas d'aloïne. Il convient d'éviter les expositions au soleil, après une application de gel d' Aloe vera sur la peau, en raison du risque de photosensibilisation.
Precautions for Aloe vera
It is better to focus on brands that do not contain aloin. Exposure to the sun should be avoided after application of Aloe vera gel to the skin due to the risk of photosensitivity.
احتياطات إستخدام الألوفيرا
من الأفضل التركيز على العلامات التجارية التي لا تحتوي على aloin. يجب تجنب التعرض لأشعة الشمس بعد تطبيق هلام الصبار على الجلد بسبب خطر الحساسية للضوء.
Composition de l’Aloe vera
Son gel et son latex sont utilisés en phytothérapie et en naturopathie ; en dermatologie et en cosmétologie, seul le gel est exploité.
Composition of Aloe vera
Its gel and latex are used in herbal medicine and naturopathy; in dermatology and cosmetology, only the gel is used.
تكوين الألوفيرا
يتم استخدام الجل واللاتكس في طب الأعشاب والعلاج الطبيعي. في الأمراض الجلدية والتجميل ، يتم استخدام الجل فقط.
أبحاث حول الألوفيرا
وقد ركز أحدث الأبحاث العلمية على هلام الصبار والكريمات وأجريت في الأمراض الجلدية.



